Definitie

"De douanecontrole" is het proces waarbij goederen, bagage en personen worden gecontroleerd bij de grens van een land om te zorgen dat er geen verboden of niet-aangegeven artikelen worden ingevoerd of uitgevoerd. Dit gebeurt vaak bij luchthavens, havens en grensovergangen.

Vertalingen

• customs inspection
• el control de aduanas
• el control duaner
• le contrôle douanier
• die Zollkontrolle
• il controllo doganale
• a fiscalização aduaneira

Etymologie

Het woord "de douanecontrole" komt van het Franse woord 'douane', wat oorspronkelijk verwijst naar een belasting op ingevoerde goederen. 'Controle' verwijst naar het controleren of toezicht houden. Samen betekent het dus de controle van goederen bij de grens om de invoerrechten te waarborgen. Wist je dat de term 'douane' teruggaat tot het Arabische 'diwan', wat 'administratie' of 'bureau' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De douanecontrole" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de annulering
• de reisplanning
• de openingstijden
• de koffer
• de stewardess
• het paspoort

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!