Definitie

"A banda ao vivo" verwijst naar een muziekgezelschap dat optreedt terwijl ze hun muziek daadwerkelijk uitvoeren voor een publiek, zonder vooraf opgenomen geluiden. Dit type optreden benadrukt de authenticiteit en directe interactie tussen muzikanten en luisteraars.

Vertalingen

• the live band
• la banda en vivo
• de liveband
• la banda en directe
• le groupe en direct
• die Live-Band
• la band dal vivo

Etymologie

De uitdrukking "a banda ao vivo" komt uit het Portugees, waarbij "banda" staat voor muziekband en "ao vivo" letterlijk betekent 'live' of 'in het echt'. Deze term wordt internationaal gebruikt om te benadrukken dat muziek in real-time wordt gespeeld, wat vaak een levendiger en spontaner gevoel geeft dan studio-opnames.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A banda ao vivo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o grupo de música de câmara
• a música
• a estrofe
• o sistema de som
• o microfone
• o estilo musical

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!