Definitie

"O sistema de som" verwijst naar een verzameling elektronische apparaten zoals luidsprekers, versterkers en mixers die samen worden gebruikt om geluid te versterken en te verspreiden, vaak toegepast bij evenementen of feestjes om muziek en geluid hoorbaar te maken voor een publiek.

Vertalingen

• the sound system
• el sistema de sonido
• het geluidssysteem
• el sistema de so
• le système de son
• die Soundanlage
• il sistema audio

Etymologie

De term "o sistema de som" komt uit het Portugees, waarbij "sistema" is afgeleid van het Latijnse 'systema', wat 'geheel' of 'samenstel' betekent, en "som" afkomstig is van het Latijnse 'sonus', wat 'geluid' betekent. Samen verwijzen ze naar een geheel van apparatuur voor geluidsweergave. Wist je dat het woord 'systeem' oorspronkelijk uit het Grieks stamt en pas via het Latijn in verschillende Europese talen terechtkwam?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O sistema de som" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a mezzosoprano
• o desenvolvimento do motivo
• o renascimento
• a imitação
• a obra coral
• a análise musical

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!