El sistema de so
Voorbeeld: El sistema de so controla la qualitat del concert.
Definitie
"El sistema de so" verwijst naar het geheel van apparatuur en technologie die wordt gebruikt om geluid te versterken, te regelen en te verspreiden tijdens een concert of andere muzikale evenementen. Het zorgt ervoor dat de geluidskwaliteit optimaal is voor het publiek.
Vertalingen
-
the sound system -
el sistema de sonido -
het geluidssysteem -
le système de son -
das Soundsystem
Etymologie
De term "el sistema de so" komt uit het Catalaans, waarbij "sistema" afgeleid is van het Latijnse 'systema', wat 'geheel' of 'samenstelling' betekent, en "so" betekent 'geluid'. Samen vormen ze een uitdrukking die letterlijk 'geluidssysteem' betekent, wat perfect de functie van het apparaat beschrijft.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El sistema de so" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
