Definitie

"O conjunto de sopros" verwijst naar de groep blaasinstrumenten binnen een orkest of muziekensemble die samen spelen en een kenmerkende, harmonieuze klank creëren, zoals trompetten, trombones, hoorns en andere blaasinstrumenten die gezamenlijk een belangrijk muzikaal element vormen.

Vertalingen

• the wind section
• el conjunto de vientos
• de blazers
• el conjunt de vents
• l'ensemble des cuivres
• das Bläserensemble
• il complesso di fiati

Etymologie

De uitdrukking "o conjunto de sopros" komt uit het Portugees, waarbij "conjunto" 'groep' of 'ensemble' betekent en "sopros" verwijst naar het blazen of de blaasinstrumenten zelf. Het woord "sopros" is afgeleid van het werkwoord "soprar", wat 'blazen' betekent, een directe verwijzing naar het geluid dat door deze instrumenten wordt geproduceerd.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O conjunto de sopros" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a orquestra de câmara
• a digitação
• a música latina
• o afinador
• a gravação ao vivo
• a análise da partitura

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!