A banda ao vivo
Exemple: A banda ao vivo tocou suas músicas favoritas no festival ontem.
Definició
"A banda ao vivo" fa referència a un grup musical que toca en directe davant d'un públic, sense gravacions prèvies. Aquesta expressió es fa servir per destacar que la interpretació és immediata i espontània, sovint en concerts o festivals, com en la frase 'A banda ao vivo tocou suas músicas favoritas no festival ontem'.
Etimologia
L'expressió "a banda ao vivo" prové del portuguès, on "banda" significa conjunt musical i "ao vivo" vol dir 'en directe'. Curiosament, 'ao vivo' es tradueix literalment com 'a la vida', indicant que la música es fa en el moment, amb tota la frescor i energia que això comporta.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A banda ao vivo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la banda en directe