Definitie

"A espera" verwijst naar de periode waarin men geduldig moet blijven voordat iets gebeurt of voordat men een bepaalde gebeurtenis of resultaat ontvangt, zoals het wachten op een vlucht of het resultaat van een test. Het impliceert een moment van geduld en onzekerheid.

Vertalingen

• the wait
• la espera
• de wachttijd
• l'espera
• l'attente
• das Warten
• l'attesa

Etymologie

De term "a espera" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'het wachten'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'sperare', wat 'hopen' of 'verwachten' betekent. Interessant is dat wachten vaak gepaard gaat met hoop, wat de oorsprong van het woord verklaart.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A espera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a escala
• a descolagem
• a saída de emergência
• o saguão de embarque
• a caixa preta
• o número do portão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!