Definitie

"O número do assento" verwijst naar het specifieke cijfer of de combinatie van cijfers en letters die een bepaalde zitplaats in een vliegtuig aanduiden. Dit nummer helpt passagiers hun toegewezen plek te vinden tijdens het instappen en aan boord van het vliegtuig.

Vertalingen

• the seat number
• el número del asiento
• het stoelnummer
• el número del seient
• le numéro du siège
• die Sitzplatznummer
• il numero del posto

Etymologie

De term "o número do assento" komt uit het Portugees, waarbij "número" letterlijk 'nummer' betekent en "assento" 'zitplaats' of 'stoel'. Het woord "assento" is afgeleid van het Latijnse 'assentāre', wat 'zitten' betekent. Interessant is dat "assento" in andere contexten ook 'instemming' kan betekenen, wat laat zien hoe taal zich kan ontwikkelen afhankelijk van de context.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O número do assento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a velocidade do ar
• o capitão
• o passaporte
• a equipe de solo
• a saída de emergência
• a inspeção de manutenção

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!