Definitie

"A carga" verwijst naar de goederen of materialen die in een voertuig, zoals een vrachtwagen, worden vervoerd. Het woord wordt vaak gebruikt in logistiek om aan te geven wat er wordt vervoerd, bijvoorbeeld: 'A carga do caminhão chegou atrasada na fábrica hoje.'

Vertalingen

• the load
• la carga
• de lading
• la càrrega
• la charge
• die Ladung
• il carico

Etymologie

Het Portugese woord "a carga" komt van het Latijnse 'carricare', wat 'beladen' betekent. Interessant is dat het woord verwant is aan het Engelse 'cargo', dat ook 'lading' betekent. Het verwijst dus van oudsher naar het proces van het laden van goederen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A carga" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a gestão de estoque
• a remessa de importação
• a logística de carga
• o processo de separação
• o atraso
• o armazém

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!