Definitie

"A capacidade de passageiros" verwijst naar het maximale aantal mensen dat een voertuig, zoals een bus, vliegtuig of trein, veilig kan vervoeren. Het is een belangrijke maatstaf in het lucht- en wegvervoer om overbelasting te voorkomen en de veiligheid te waarborgen.

Vertalingen

• passenger capacity
• la capacidad de pasajeros
• de passagierscapaciteit
• la capacitat de passatgers
• la capacité de passagers
• die Passagierkapazität
• la capacità di passeggeri

Etymologie

De uitdrukking "a capacidade de passageiros" komt uit het Portugees, waarbij "capacidade" afgeleid is van het Latijnse woord 'capacitas', wat 'inhoud' of 'vermogen' betekent. "Passageiros" is de meervoudsvorm van 'passageiro', afkomstig van het Franse 'passager', wat 'reiziger' betekent. Samen beschrijven ze het vermogen van een vervoermiddel om reizigers te vervoeren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A capacidade de passageiros" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o cancelamento
• a espera
• o local de recolha de bagagem
• o horário de partida
• o número do assento
• a pista de aterragem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!