A capacidade de passageiros
Esempio: O ônibus tem capacidade de passageiros para quarenta pessoas.
Definizione
La "capacidade de passageiros" indica il numero massimo di persone che un mezzo di trasporto, come un autobus o un aereo, può trasportare in sicurezza durante un viaggio. È un parametro fondamentale per la gestione e la sicurezza del trasporto pubblico e privato.
Etimologia
La frase "capacidade de passageiros" deriva dal portoghese, dove "capacidade" significa capacità o potenzialità, e "passageiros" indica i passeggeri. La parola "capacidade" ha origine dal latino "capacitas", che significa la capacità di contenere o accogliere. Curiosamente, questa espressione è molto usata nel contesto dei trasporti per definire il limite di persone trasportabili.
Impara a usare attivamente questa parola
"A capacidade de passageiros" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito