Definitie

"A rota" verwijst naar een vooraf bepaalde weg of traject waarlangs een vervoermiddel, zoals een vliegtuig of bus, reist. Het beschrijft de specifieke lijn of koers die wordt gevolgd om van het beginpunt naar de bestemming te komen, bijvoorbeeld 'A rota do ônibus sai às oito da manhã'.

Vertalingen

• the route
• la ruta
• de dienstregeling
• la roda
• la route
• die Route
• la ruota

Etymologie

Het woord "rota" komt uit het Latijnse woord 'rota', wat 'wiel' betekent. Dit verwijst waarschijnlijk naar het idee van een cirkelvormige beweging of een vaste baan die vervoermiddelen volgen. Interessant is dat 'rota' in het Portugees ook in andere contexten gebruikt wordt, maar voor vervoer betekent het specifiek de route of het traject.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A rota" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a rota de fuga
• a descolagem
• o bilhete
• o atraso
• a última chamada
• a porta de embarque

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!