Definitie

"A detenção" verwijst naar het vasthouden of in hechtenis nemen van een persoon, meestal door autoriteiten, op grond van een vermoeden van betrokkenheid bij een misdrijf. Bijvoorbeeld: de detentie van een verdachte vindt plaats om verdere misdaden te voorkomen of onderzoek te vergemakkelijken.

Vertalingen

• the detention
• la detención
• de aanhouding
• la detenció
• la détention
• die Festnahme
• la detenzione

Etymologie

"A detenção" komt van het Latijnse woord 'detentio', wat 'vasthouden' of 'tegenhouden' betekent. Het bestaat uit het voorvoegsel 'de-' dat 'weg' of 'af' aanduidt, en 'tenere', wat 'houden' betekent. Wist je dat deze term ook in het Nederlands terugkomt in woorden als 'detentie' en 'detentiefaciliteit'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A detenção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o direito internacional
• a frase
• o parecer jurídico
• a multa
• a declaração
• a legalidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!