Attaccare



Voorbeeld: Non voglio attaccare la discussione senza motivo.

Definitie


"Attaccare" betekent beginnen met een actie of gesprek, vaak met een sterke of directe benadering. In de context van geschiedenis kan het ook betekenen een aanval uitvoeren. Bijvoorbeeld: 'Non voglio attaccare la discussione senza motivo' betekent dat men niet wil beginnen met een discussie zonder reden.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "attaccare" komt van het Italiaanse werkwoord dat oorspronkelijk uit het Latijn stamt, afgeleid van 'attachiare', wat 'aanhechten' of 'vastmaken' betekende. Door de tijd heen ontwikkelde het zich tot de huidige betekenis van 'beginnen' of 'aanvallen'. Interessant is dat het woord ook in het Engels 'attach' heeft beïnvloed.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Attaccare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!