Atacar
Voorbeeld: Els soldats van atacar el castell durant la batalla.
Definitie
"Atacar" betekent een aanval uitvoeren, vooral in een militaire context, zoals wanneer soldaten een fort of een vijandelijke positie aanvallen om controle te verkrijgen of te verdedigen. Het woord wordt gebruikt om een agressieve actie te beschrijven die gericht is op het overwinnen van de tegenstander.
Etymologie
Het woord "atacar" komt van het Spaanse werkwoord, dat op zijn beurt is afgeleid van het Italiaanse 'attaccare', wat 'vastmaken' of 'aanvallen' betekent. Dit is ontstaan uit het Latijnse 'attaccare', een verbastering van 'ad-' (richting) en 'taccare' (vastmaken). Wist je dat het woord oorspronkelijk ook de betekenis had van het vastmaken van schepen, maar later de betekenis van 'aanvallen' kreeg in militaire context?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Atacar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
