Atacar



Voorbeeld: Los soldados van a atacar el castillo al amanecer.

Definitie


"Atacar" betekent een vijand of doelwit aanvallen, meestal met geweld of militair geweld, zoals wanneer soldaten een kasteel aanvallen bij zonsopgang. Het beschrijft het actief en doelbewust aanvallen om een bepaald doel te bereiken in een historische context.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "atacar" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Italiaanse woord 'attaccare', wat 'vastmaken' of 'aanvallen' betekent. Dit Italiaanse woord komt op zijn beurt van het Franse 'attaquer', afkomstig van het Oudfranse 'atachier'. Interessant is dat het woord oorspronkelijk ook de betekenis had van iets vastmaken, maar zich ontwikkelde tot de betekenis van aanvallen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Atacar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!