Decidere
Voorbeeld: Ho deciso di andare al parco oggi pomeriggio.
Definitie
"Decidere" betekent het proces waarbij men een keuze maakt uit meerdere mogelijkheden, vooral in een context van denken en overwegen. Het verwijst naar het bewust vaststellen van een standpunt of actie, zoals in de zin: Ho deciso di andare al parco oggi pomeriggio.
Etymologie
Het woord "decidere" komt uit het Latijn, waarbij 'de-' betekent 'weg' en 'caedere' 'snijden'. Letterlijk betekent het dus 'afsnijden', wat figuurlijk werd gebruikt om een knoop door te hakken bij het maken van een beslissing. Wist je dat deze oorsprong de kracht van het woord benadrukt, alsof men een probleem letterlijk doormidden snijdt om tot een keuze te komen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Decidere" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
