Decidere



Ejemplo: Ho deciso di andare al parco oggi pomeriggio.

Definición


"Decidere" es un verbo que significa tomar una determinación o elegir una opción entre varias posibilidades después de considerar diferentes factores. Por ejemplo, en la frase 'Ho deciso di andare al parco oggi pomeriggio', indica la acción de haber tomado la decisión de ir al parque esta tarde.

Traducciones



Etimología


La palabra "decidere" proviene del latín 'decidere', que significa literalmente 'cortar' o 'separar', formado por 'de-' (abajo, totalmente) y 'caedere' (cortar). En sentido figurado, implica cortar dudas para llegar a una conclusión. ¿Sabías que esta imagen de 'cortar' refleja cómo se eliminan opciones para tomar una decisión clara?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Decidere" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).