Definición

"Percepire" significa captar o reconocer a través de los sentidos o la mente, especialmente en un contexto filosófico, donde se refiere a la capacidad de entender o experimentar una realidad o fenómeno de manera consciente. Por ejemplo, "Posso percepire il profumo dei fiori dal giardino" indica la acción de notar ese aroma con los sentidos.

Traducciones

• perceive
• percibir
• waarnemen
• percebre
• percevoir
• wahrnehmen
• perceber

Etimología

La palabra "percepire" proviene del latín "percipere", que significa 'captar completamente' o 'recoger'. Está compuesta por el prefijo 'per-' que indica intensidad o totalidad, y 'capere', que significa 'tomar'. Curiosamente, esta combinación refleja la idea de 'tomar plenamente' o 'captar con precisión', lo que encaja muy bien con su uso filosófico para describir la percepción consciente.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Percepire" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• considerare
• preferire
• formalizzare
• interpretare
• contestualizzare
• decidere

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).