La bozza di progetto
Voorbeeld: La bozza di progetto deve essere completata entro domani mattina.
Definitie
"La bozza di progetto" verwijst naar het voorlopige ontwerp of schets van een bouwplan, waarin de basisideeën en indeling van een constructie worden vastgelegd. Dit document dient als uitgangspunt en kan nog aangepast worden voordat het definitieve plan wordt goedgekeurd.
Vertalingen
-
the project draft -
el borrador del proyecto -
de projectschets -
l'esborrany del projecte -
l'ébauche de projet -
der Projektentwurf -
a proposta de projeto
Etymologie
De term "la bozza di progetto" komt uit het Italiaans, waarbij "bozza" betekent schets of ruwe versie, en "progetto" staat voor plan of ontwerp. Wist je dat het woord "bozza" oorspronkelijk verwijst naar een ruwe kladversie die nog verfijnd moet worden? Het geeft het idee van iets dat nog in ontwikkeling is.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La bozza di progetto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
