Exemplo: La bozza di progetto deve essere completata entro domani mattina.
Definição
"La bozza di progetto" é um esboço preliminar que apresenta uma ideia inicial ou plano básico para uma construção ou obra, servindo como base para o desenvolvimento detalhado e para a comunicação entre os envolvidos no processo de edificação.
Traduções
the project draft
el borrador del proyecto
de projectschets
l'esborrany del projecte
l'ébauche de projet
der Projektentwurf
a proposta de projeto
Etimologia
A expressão "la bozza di progetto" vem do italiano, onde "bozza" significa esboço ou rascunho, e "progetto" significa projeto. Juntas, indicam uma versão inicial não definitiva de um plano, usada amplamente na área da construção civil para referir-se a um desenho ou plano preliminar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La bozza di progetto" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
a proposta de projeto