La bozza di progetto
Beispiel: La bozza di progetto deve essere completata entro domani mattina.
Definition
"La bozza di progetto" bezeichnet in der Bauplanung eine vorläufige, skizzierte Version eines Bauvorhabens, die grundlegende Ideen und Strukturen darstellt. Sie dient als Grundlage für weitere Ausarbeitungen und wird oft vor der endgültigen Planung erstellt.
Übersetzungen
-
the project draft -
el borrador del proyecto -
de projectschets -
l'esborrany del projecte -
l'ébauche de projet -
der Projektentwurf -
a proposta de projeto
Etymologie
Der Ausdruck "la bozza di progetto" stammt aus dem Italienischen, wobei "bozza" für eine grobe Skizze oder Entwurf steht und "progetto" für Projekt oder Plan. Interessanterweise leitet sich "bozza" vermutlich vom lateinischen Wort "bulla" ab, das ursprünglich eine Blase oder Kugel bedeutete, was im übertragenen Sinn für eine unfertige, ungeformte Idee verwendet wird.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La bozza di progetto" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
