La bozza di progetto
Ejemplo: La bozza di progetto deve essere completata entro domani mattina.
Definición
"La bozza di progetto" es un borrador preliminar en el ámbito de la edilicia que contiene un diseño o plan inicial de una construcción o reforma. Sirve para presentar y revisar ideas antes de elaborar el proyecto definitivo y suele ser un documento básico para la planificación.
Traducciones
-
the project draft -
el borrador del proyecto -
de projectschets -
l'esborrany del projecte -
l'ébauche de projet -
der Projektentwurf -
a proposta de projeto
Etimología
La expresión "la bozza di progetto" proviene del italiano, donde "bozza" significa borrador o esbozo, y "progetto" se refiere a un plan o diseño. Curiosamente, "bozza" tiene raíces en el verbo italiano 'bozzare', que significa hacer un boceto, y su uso refleja la importancia de representar ideas de forma preliminar antes de la ejecución definitiva.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La bozza di progetto" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
