Definitie

"Il richiedente" verwijst naar de persoon die een aanvraag of verzoek indient, bijvoorbeeld voor een baan, vergunning of document. In de context van human resources is de richiedente degene die alle benodigde documenten en informatie verstrekt om een procedure te starten.

Vertalingen

• the applicant
• el solicitante
• de aanvrager
• el sol·licitant
• le demandeur
• der Antragsteller
• o requerente

Etymologie

Het woord "il richiedente" komt van het Italiaanse werkwoord 'richiedere', wat 'vragen' of 'verzoeken' betekent. Het achtervoegsel '-ente' duidt op de persoon die de handeling uitvoert, dus letterlijk 'degene die vraagt'. Wist je dat dit woord ook in formele contexten zoals juridische en administratieve documenten vaak gebruikt wordt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il richiedente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - HR - (Gemengd) - deel 1", met 33 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il colloquio di lavoro
• il colloquio di lavoro
• lavoro di squadra
• il contratto di lavoro
• l'assegnazione del compito
• ufficio del personale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!