Definitie

"El solicitante" verwijst naar de persoon die een aanvraag indient, meestal voor een baan, studie of vergunning. In de context van human resources is een "solicitante" degene die zich formeel aanmeldt en alle benodigde documenten en informatie verstrekt om in aanmerking te komen voor een positie.

Vertalingen

• the applicant
• de aanvrager
• el sol·licitant
• le demandeur
• der Antragsteller

Etymologie

Het woord "el solicitante" komt van het Spaanse werkwoord 'solicitar', wat 'aanvragen' of 'verzoeken' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'sollicitare', wat 'onrustig maken' of 'vragen' betekent. Leuk weetje: het woord draagt de idee van iemand die actief iets probeert te verkrijgen door formeel te vragen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El solicitante" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el objetivo
• la cobertura
• la credibilidad
• las noticias de última hora
• el personal
• el subtítulo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!