Las horas extras
Voorbeeld: Trabajo las horas extras para ganar más dinero este mes.
Definitie
"Las horas extras" zijn de extra uren die een werknemer werkt buiten de normale werktijd. Deze uren worden meestal betaald tegen een hoger tarief en zijn bedoeld om extra werk te verrichten dat niet binnen de standaard werktijd past, zoals in het voorbeeld: 'Trabajo las horas extras para ganar más dinero este mes.'
Etymologie
De term "las horas extras" komt uit het Spaans, waarbij "horas" betekent uren en "extras" verwijst naar iets dat extra is of buiten het gewone valt. Het woord is een samenstelling die direct aangeeft dat het om werkuren gaat die bovenop de normale werktijd komen. Wist je dat het concept van "extra uren" al sinds de industriële revolutie bestaat, toen vaste werktijden werden ingevoerd?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Las horas extras" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
