Definitie

"Il binario" verwijst naar de spoorstaaf of spoorlijn waarop treinen rijden. Het woord wordt ook gebruikt om het perron of de plek aan te duiden waar een trein stopt en passagiers kunnen in- of uitstappen, zoals in de zin 'Il treno è arrivato in orario al binario cinque.'

Vertalingen

• the platform
• la vía
• het perron
• la via
• la voie
• das Gleis
• a plataforma

Etymologie

Het Italiaanse woord "il binario" komt van het Latijnse woord 'bini', wat 'in paren' betekent, omdat sporen altijd in paren liggen. Het verwijst naar de twee parallelle rails waarop treinen rijden. Wist je dat deze term ook in de informatica wordt gebruikt om een kanaal of verbinding aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il binario" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - IT-gebruikers - (Gemengd) - deel 1", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il magazzino
• il cookie
• la versione
• la connessione di rete
• il traffico
• il firewall

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!