La libertà condizionale
Voorbeeld: Ha ottenuto la libertà condizionale dopo due anni di carcere.
Definitie
"La libertà condizionale" is de voorwaarde waarbij een persoon die gevangen heeft gezeten, vervroegd vrijgelaten wordt onder specifieke voorwaarden die hij of zij moet naleven. Dit betekent dat de gedetineerde niet de volledige straf uitzit, maar onder toezicht staat en bepaalde beperkingen heeft.
Etymologie
De term "la libertà condizionale" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'voorwaardelijke vrijheid'. 'Libertà' betekent vrijheid en 'condizionale' verwijst naar de voorwaarde waaraan voldaan moet worden. Het concept is ontstaan in het strafrecht om re-integratie van gevangenen te bevorderen, onder toezicht en met afspraken.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La libertà condizionale" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!