Definitie

"La speranza" betekent het vertrouwen of de verwachting dat iets goeds zal gebeuren in de toekomst. Het verwijst naar een positieve verwachting, zoals in de zin 'La speranza di un futuro migliore motiva molte persone ogni giorno', waar het een gevoel van hoop en motivatie uitdrukt.

Vertalingen

• the hope
• la esperanza
• de hoop
• l'esperança
• l'espoir
• die Hoffnung
• a esperança

Etymologie

Het woord "la speranza" komt uit het Italiaanse werkwoord 'sperare', dat 'hopen' betekent. Dit werkwoord is op zijn beurt afgeleid van het Latijnse 'sperare', wat ook 'hopen' betekent. Wist je dat hoop in veel culturen als een krachtige en inspirerende emotie wordt gezien, die mensen aanzet tot doorzettingsvermogen en optimisme?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La speranza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la donazione
• la visualizzazione
• il significato
• la linea di base
• la receptione
• la conversazione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!