Die Hoffnung
Voorbeeld: Trotz der Schwierigkeiten gibt es immer noch Hoffnung auf Erfolg.
Definitie
"Die Hoffnung" verwijst naar het gevoel van vertrouwen of verwachting dat iets goeds zal gebeuren, vooral in moeilijke situaties. Het is het geloof dat ondanks tegenslagen een positief resultaat mogelijk is, zoals in de zin: 'Trotz der Schwierigkeiten gibt es immer noch Hoffnung auf Erfolg.'
Etymologie
Het woord "die Hoffnung" komt uit het Duitse werkwoord 'hoffen', wat 'verheugen' of 'verwachten' betekent. Dit werkwoord stamt af van het Middelhoogduitse 'hoffen', dat weer teruggaat op het Oudhoogduitse 'hofôn'. De oorsprong is vermoedelijk verbonden met een gevoel van verlangen en vertrouwen in de toekomst.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Hoffnung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
