Definitie

"La convinzione" verwijst naar het sterke geloof of de vaste overtuiging in iets, zoals een idee, mening of project. Het drukt een diep vertrouwen uit dat iets waar of belangrijk is, vaak leidend tot motivatie en vastberadenheid, bijvoorbeeld in de zin 'La sua convinzione nel progetto ha motivato tutto il team.'

Vertalingen

• the conviction
• la convicción
• de overtuiging
• la convicció
• la conviction
• die Überzeugung
• a convicção

Etymologie

Het woord "la convinzione" komt uit het Italiaanse werkwoord 'convincere', dat 'overtuigen' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'convincere', samengesteld uit 'con-' (mee, samen) en 'vincere' (overwinnen). Wist je dat het woord dus letterlijk betekent 'samen overwinnen', wat mooi past bij het idee van een overtuiging die iemand volledig beheerst?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La convinzione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la normativa
• il treno passeggeri
• la scusa
• il modo
• il manager
• l'ospedale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!