Preoccuparsi



Voorbeeld: Non devi preoccuparti troppo per l'esame domani.

Definitie


"Preoccuparsi" betekent zich zorgen maken over iets, vaak iets dat in de toekomst kan gebeuren. Het verwijst naar het nadenken over mogelijke problemen of moeilijkheden, zoals in de zin: 'Non devi preoccuparti troppo per l'esame domani,' wat aangeeft dat je niet te veel angst moet hebben voor het examen morgen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "preoccuparsi" komt van het Italiaanse werkwoord "occupare" dat 'bezighouden' betekent, met het voorvoegsel "pre-", wat 'vooraf' betekent. Samen geeft het de betekenis van 'zich van tevoren bezighouden met iets', oftewel zorgen maken. Wist je dat deze zorg vooraf eigenlijk voortkomt uit het ouderwetse idee om iets al vroeg te 'bezetten' in je gedachten?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Preoccuparsi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!