Il momento clou
Voorbeeld: Il momento clou della festa è stato il discorso finale.
Definitie
"Il momento clou" verwijst naar het belangrijkste of meest opvallende moment binnen een gebeurtenis, situatie of activiteit. Het is het hoogtepunt waarop de meeste aandacht wordt gericht, zoals in de zin: 'Il momento clou della festa è stato il discorso finale.'
Etymologie
De uitdrukking "il momento clou" komt uit het Frans, waarbij 'clou' letterlijk 'spijker' betekent, maar figuurlijk staat voor het 'hoogtepunt' of de 'topper' van iets. Het werd in het Italiaans overgenomen om het cruciale moment aan te duiden, vergelijkbaar met de 'clou' van een presentatie of gebeurtenis.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il momento clou" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
het hoogtepunt