Definitie

"Il disastro" verwijst naar een plotselinge, ernstige gebeurtenis die aanzienlijke schade of verlies veroorzaakt, vaak op een natuurlijke of menselijke schaal, zoals een aardbeving, overstroming of ongeluk. Het woord duidt op een situatie met grote negatieve gevolgen voor mensen en omgeving.

Vertalingen

• the disaster
• el desastre
• de ramp
• el desastre
• le désastre
• die Katastrophe
• o desastre

Etymologie

Het woord "il disastro" komt uit het Italiaans, waarbij 'dis-' een voorvoegsel is dat ontkenning of tegenovergestelde aanduidt, en 'astro' betekent ster. Oorspronkelijk verwees het naar een slechte ster of ongunstige hemelstand, wat werd geassocieerd met ongeluk of rampspoed. Wist je dat het woord letterlijk 'slechte ster' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il disastro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'antipasto
• la funzione
• il tè
• la crescita
• il crollo
• l'aiuto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!