El desastre
Voorbeeld: El desastre natural causó daños en toda la ciudad.
Definitie
"El desastre" verwijst naar een plotselinge gebeurtenis die ernstige schade, chaos of vernietiging veroorzaakt, zoals een natuurramp die grote gevolgen heeft voor mensen, gebouwen en het milieu. Het woord wordt vaak gebruikt om negatieve situaties te beschrijven die onverwacht en schadelijk zijn.
Etymologie
Het woord "el desastre" komt van het Italiaanse 'disastro', wat 'ongeluk' of 'tegenspoed' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse woord 'dis-' (negatief voorvoegsel) en 'astro' (ster), wat letterlijk 'ongelukkige ster' betekent. Vroeger geloofde men dat ongelukken werden veroorzaakt door slechte sterrenstanden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El desastre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!