Definitie

"Il nucleo" verwijst naar het centrale deel van een object of systeem, vaak het meest essentiële of belangrijkste gedeelte. Bijvoorbeeld, in de zin 'Il nucleo della Terra è composto principalmente da ferro e nichel', betekent het de kern van de aarde, het binnenste centrum.

Vertalingen

• the core
• el núcleo
• de kern
• el nucli
• le noyau
• der Kern
• o núcleo

Etymologie

Het woord "il nucleo" komt uit het Italiaanse en betekent letterlijk 'de kern' of 'het zaadje'. Het is afgeleid van het Latijnse 'nucleus', wat 'klein nootje' of 'kern' betekent. Interessant is dat dit woord ook in het Nederlands als 'nucleus' voorkomt, vooral in wetenschappelijke contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il nucleo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il consumo
• la frammentazione
• la sicurezza
• l'argomento
• la receptione
• il componente

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!