Definitie

"Il fallimento" verwijst naar het niet slagen of het mislukken van een onderneming, taak of doel. Het woord wordt vaak gebruikt om een situatie te beschrijven waarin iets niet het gewenste resultaat bereikt, zoals in de zin: 'Il fallimento della squadra ha deluso tutti i tifosi.'

Vertalingen

• the failure
• el fracaso
• de mislukking
• el fracàs
• l'échec
• der Misserfolg
• o fracasso

Etymologie

Het Italiaanse woord "il fallimento" komt van het Latijnse woord 'fallimentum', wat 'bedrog' of 'falen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het niet kunnen voldoen aan financiële verplichtingen, maar tegenwoordig wordt het breder gebruikt voor elke vorm van mislukking.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il fallimento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 134 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tastiera
• l'introduzione
• la portata
• il referente
• il danno
• il modello

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!