Adattare



Voorbeeld: Abbiamo dovuto adattare il progetto alle nuove esigenze.

Definitie


"Adattare" betekent iets veranderen of aanpassen zodat het beter past bij een nieuwe situatie of behoefte, vooral in de context van muziek, zoals het aanpassen van een muziekstuk aan een andere stijl of instrumentatie. Het impliceert flexibiliteit en creatief herontwerp.

Vertalingen


  • adapt
  • adaptar
  • aanpassen
  • adaptar
  • adapter
  • anpassen
  • adaptar

Etymologie


Het woord "adattare" komt uit het Latijnse werkwoord 'adaptare', wat 'aanpassen' of 'geschikt maken' betekent. Dit Latijnse woord is samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'aptare' (vastmaken, geschikt maken). Wist je dat het Engelse woord 'adapt' dezelfde oorsprong deelt?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Adattare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!