Adattare



Beispiel: Abbiamo dovuto adattare il progetto alle nuove esigenze.

Definition


"Adattare" bedeutet, etwas so zu verändern oder anzupassen, dass es besser zu bestimmten Bedingungen oder Anforderungen passt, besonders im musikalischen Kontext, wie zum Beispiel ein Musikstück an verschiedene Instrumente oder Stile anzupassen.

Übersetzungen


  • adapt
  • adaptar
  • aanpassen
  • adaptar
  • adapter
  • anpassen
  • adaptar

Etymologie


Das italienische Wort "adattare" stammt vom lateinischen Verb "adaptare" ab, was ‚anpassen‘ oder ‚eignen‘ bedeutet. Interessanterweise setzt sich "adaptare" aus ‚ad-‘ (zu) und ‚aptare‘ (anpassen, passend machen) zusammen. Die Bedeutung hat sich im Italienischen erhalten und erweitert auf den musikalischen Bereich übertragen.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Adattare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto