Definitie

"La prima voce" verwijst in de muziek naar de hoofd- of belangrijkste zangpartij in een compositie, die meestal de melodie draagt en het meest opvalt tijdens een uitvoering. Het is de stem die vaak de aandacht van de luisteraar trekt.

Vertalingen

• the first voice
• la primera voz
• de eerste stem
• la primera veu
• la première voix
• die erste Stimme
• a primeira voz

Etymologie

De uitdrukking "la prima voce" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de eerste stem'. In de muziek werd deze term gebruikt om de leidende zangpartij aan te duiden, wat aangeeft dat het de belangrijkste of 'eerste' stem is die men hoort.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La prima voce" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il basso continuo
• il paesaggio sonoro
• la seconda voce
• la hit parade
• sezione ritmica
• il grunge

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!