Definitie

"Die erste Stimme" verwijst binnen de muziek naar de hoogste zang- of muzieklijn in een compositie, vaak de melodie die het meest prominent en duidelijk hoorbaar is. Bijvoorbeeld, in een koor is "die erste Stimme" meestal de sopraan die de toon zet en de leidende melodie zingt.

Vertalingen

• the first voice
• la primera voz
• de eerste stem
• la primera veu
• la première voix

Etymologie

De term "die erste Stimme" komt uit het Duits, waarbij "erste" eerste betekent en "Stimme" stem of zanglijn betekent. In de muziek werd deze uitdrukking gebruikt om de belangrijkste of hoogste stem aan te duiden die vaak de melodie draagt. Wist je dat deze term al eeuwenlang in koormuziek wordt gebruikt om de leidende partij te onderscheiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die erste Stimme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Bass
• die Liveaufnahme
• das Konzert
• das Stimmgerät
• die Konzertaufnahme
• das Libretto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!