Mettere in pausa
Voorbeeld: Puoi mettere in pausa il video quando vuoi.
Definitie
"Mettere in pausa" betekent het tijdelijk onderbreken van een muziekstuk, video of ander audiovisuëel materiaal, zodat het op een later moment kan worden hervat zonder het af te sluiten of te stoppen. Bijvoorbeeld: je kunt een video pauzeren wanneer je wilt.
Etymologie
De uitdrukking "mettere in pausa" komt uit het Italiaans, waarbij 'mettere' 'plaatsen' betekent en 'pausa' 'pauze' of 'onderbreking'. Samen verwijzen ze naar het handmatig plaatsen van een tijdelijke stop. Wist je dat het woord 'pausa' afkomstig is van het Latijnse 'pausa', wat ook 'onderbreking' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Mettere in pausa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
