Definitie

"Pauzeren" betekent in muziek het tijdelijk onderbreken of stoppen van het spelen of zingen, zodat er een stilte ontstaat. Deze onderbreking helpt om de muzikale frase beter te laten uitkomen en geeft luisteraars tijd om het gehoorde te verwerken.

Vertalingen

• to pause
• pausar
• aturar
• faire une pause
• pausieren
• mettere in pausa
• pausar

Etymologie

Het woord "pauzeren" komt van het Franse woord 'pause', dat 'onderbreking' betekent. Dit Franse woord is weer afgeleid van het Latijnse 'pausa', wat 'stop' of 'rust' betekent. Wist je dat de term in de muziek al eeuwenlang wordt gebruikt om aan te geven wanneer musici even moeten stoppen met spelen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Pauzeren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• analyseren op vorm
• reharmoniseren
• naspelen
• luider maken
• begeleiden
• opwarmen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!