Échantillonner
Voorbeeld: Le DJ aime échantillonner des sons pour ses morceaux uniques.
Definitie
"Échantillonner" betekent in de muziek het selecteren en gebruiken van korte geluidsfragmenten uit bestaande opnames om nieuwe muziekstukken te creëren. Het is een techniek die vaak wordt toegepast door DJ's om unieke en creatieve geluiden in hun composities te verwerken.
Vertalingen
-
sample -
muestrear -
samplen -
muestrejar -
abmischen
Etymologie
Het woord "échantillonner" komt van het Franse woord "échantillon", wat 'monster' of 'steekproef' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het nemen van een klein deel van iets om het te analyseren, en in de muziek werd het later gebruikt voor het selecteren van geluidsfragmenten. Wist je dat deze techniek in de jaren 1980 populair werd met de opkomst van elektronische muziek?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Échantillonner" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!