Diriger
Voorbeeld: Le chef d'orchestre dirige les musiciens avec passion.
Definitie
"Diriger" betekent in de muziek het leiden en aansturen van muzikanten of een orkest om een samenhangende en expressieve uitvoering te creëren. Bijvoorbeeld: de dirigent dirigeert de musici met passie om het gewenste muzikale resultaat te bereiken.
Etymologie
Het Franse werkwoord "diriger" komt van het Latijnse woord 'dirigere', wat 'richten' of 'besturen' betekent. Het woord werd in de muziek overgenomen om het proces van het leiden van een orkest of ensemble aan te duiden, waarbij de dirigent de muzikale interpretatie en timing bepaalt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Diriger" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
