Diriger



Ejemplo: Le chef d'orchestre dirige les musiciens avec passion.

Definición


"Diriger" en música significa guiar y coordinar a los músicos para que ejecuten una pieza musical de manera armoniosa y expresiva, asegurando que todos sigan el tempo y la dinámica deseados, como lo hace un director de orquesta con los instrumentistas.

Traducciones



Etimología


La palabra "diriger" proviene del latín 'dirigere', que significa 'apuntar' o 'guiar'. Originalmente se usaba en contextos generales de conducción o manejo, y con el tiempo se especializó en ámbitos como la música, donde un director 'dirige' a los músicos. ¿Sabías que esta palabra conserva la idea de orientar hacia un objetivo claro?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Diriger" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).