Comprimir
Voorbeeld: El tècnic va comprimir l'àudio per evitar distorsions durant el concert.
Definitie
"Comprimir" betekent het verminderen van de omvang of grootte van iets, in de muziek vooral het verkleinen van het dynamisch bereik van een geluidssignaal om vervormingen te voorkomen of de geluidskwaliteit te verbeteren, zoals bij het aanpassen van audio tijdens een concert.
Etymologie
Het woord "comprimir" komt uit het Latijnse 'comprimere', wat 'samendrukken' betekent, samengesteld uit 'com-' (samen) en 'primere' (drukken). Wist je dat dit woord oorspronkelijk uit de techniek komt en later ook in de muziek werd gebruikt om het proces van het verkleinen van geluidsdynamiek te beschrijven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Comprimir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!