Definitie

"La instrumentación" verwijst naar de kunst en techniek van het kiezen en combineren van muziekinstrumenten in een compositie, om zo de gewenste klankkleur en effect te bereiken, zoals bijvoorbeeld in een symfonie waarin de instrumentatie bepalend is voor het muzikale karakter.

Vertalingen

• the instrumentation
• de instrumentatie
• la instrumentació
• l'instrumentation
• die Instrumentierung

Etymologie

Het woord "la instrumentación" komt uit het Spaans en is afgeleid van het woord 'instrumento', dat teruggaat op het Latijnse 'instrumentum', wat 'hulpmiddel' betekent. Interessant is dat 'instrumentum' oorspronkelijk niet alleen muziekinstrumenten, maar ook andere werktuigen kon aanduiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La instrumentación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el coro de mujeres
• la new wave
• el glissando
• el muestreador
• el auricular
• la música

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!