Definitie

"La deformación" verwijst in de muziek naar het proces waarbij de oorspronkelijke klank of het geluid opzettelijk of onopzettelijk wordt veranderd, waardoor de kwaliteit of het karakter van de muziek wordt beïnvloed. Dit kan bijvoorbeeld zijn door vervorming van instrumenten of elektronische effecten.

Vertalingen

• the distortion
• deformatie
• la deformació
• la déformation
• die Verformung

Etymologie

Het woord "la deformación" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Latijnse 'deformatio', wat 'vervorming' of 'misvorming' betekent. Dit woord bestaat uit het voorvoegsel 'de-' dat een omkering aangeeft, en 'formatio' dat 'vorming' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk werd gebruikt in de beeldende kunst voordat hij ook in de muziek werd toegepast?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La deformación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la guitarra acústica
• el teclado
• la coda
• la pieza musical
• el barroco
• el semitono

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!