Definitie

"La grabación multipista" is een techniek in de muziek waarbij meerdere afzonderlijke sporen van instrumenten of stemmen apart worden opgenomen en later samengevoegd om een compleet muziekstuk te creëren. Dit maakt het mogelijk om elk instrument of elke stem apart te bewerken en te mixen.

Vertalingen

• the multitrack recording
• de meersporenopname
• la gravació multipista
• l'enregistrement multipiste
• die Mehrspuraufnahme

Etymologie

De term "la grabación multipista" komt uit het Spaans, waarbij "grabación" betekent opname en "multipista" verwijst naar meerdere sporen. Deze methode ontstond met de ontwikkeling van opnameapparatuur die meerdere geluidskanalen tegelijk kon vastleggen, wat muzikanten meer controle gaf over het eindresultaat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La grabación multipista" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la samba
• la música minimalista
• la acciaccatura
• la edición de lujo
• la repetición
• el bajo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!